1
00:00:01,898 --> 00:00:07,524
[موسيقى مزعجة]
2
00:00:14,497 --> 00:00:20,227
[موسيقى مزعجة]
3
00:00:26,198 --> 00:00:29,201
[أمواج المحيط وموسيقى البيانو]
4
00:00:31,928 --> 00:00:34,172
[صياح طيور النورس]
5
00:00:39,349 --> 00:00:41,213
إذن كم يبعد هذا الشاطئ؟
6
00:00:41,627 --> 00:00:42,939
فقط على هذا الطريق.
7
00:00:44,561 --> 00:00:46,701
انها جميلة حقا.
كيف سمعت عن هذا المكان؟
8
00:00:46,943 --> 00:00:48,565
جاءت أمي إلى هنا في التسعينات.
9
00:00:48,703 --> 00:00:50,947
قالت إنه أفضل شاطئ
في كل القديس أوغسطين.
10
00:00:57,402 --> 00:00:58,782
الليلة الماضية كانت ملحمية جدا.
11
00:00:59,300 --> 00:01:00,060
نعم.
12
00:01:00,198 --> 00:01:01,440
نعم، كان ممتعا.
13
00:01:03,304 --> 00:01:09,379
[أمواج المحيط و
تستمر موسيقى البيانو]
14
00:01:14,488 --> 00:01:16,248
كما تعلمون، أعتقد أن هذا الرجل
حقا أحبني.
15
00:01:16,869 --> 00:01:17,629
من؟
16
00:01:17,767 --> 00:01:18,595
براد؟
17
00:01:18,906 --> 00:01:20,459
رقم مارتن؟
18
00:01:20,735 --> 00:01:23,013
إنها مارتين.
ولا، الرجل الآخر.
19
00:01:24,256 --> 00:01:26,224
لم أستطع الاحتفاظ بها
حتى معهم جميعا.
20
00:01:32,264 --> 00:01:33,955
[زقزقة العصافير]
21
00:01:37,407 --> 00:01:38,995
ريك، كان هذا اسمه!
22
00:01:39,133 --> 00:01:43,137
يا إلهي! الرجل الذي قال
كان سائق سيارة سباق؟
23
00:01:43,275 --> 00:01:45,105
نعم، ريك، سائق سيارة السباق.
24
00:01:45,415 --> 00:01:47,659
إنه ليس سائق سيارة سباق.
25
00:01:47,797 --> 00:01:48,660
كيف علمت بذلك؟
26
00:01:49,626 --> 00:01:51,766
[تستمر موسيقى البيانو الهادئة]
27
00:01:54,838 --> 00:01:57,772
لم يكن لديه حتى
رخصته، سييرا.
28
00:01:58,359 --> 00:02:01,638
أوه! هل يجب أن يكون لديك
رخصة ليكون سائق سيارة سباق؟
29
00:02:02,743 --> 00:02:03,606
[جيس] نعم.
30
00:02:06,195 --> 00:02:12,787
[أمواج المحيط و
تستمر موسيقى البيانو]
31
00:02:13,788 --> 00:02:14,720
واو!
32
00:02:15,825 --> 00:02:17,137
والدتك كانت على حق.
33
00:02:17,447 --> 00:02:18,414
انها جميلة.
34
00:02:18,690 --> 00:02:20,554
[تلاطم الأمواج]
35
00:02:32,497 --> 00:02:34,050
هذا سيكون يوما عظيما.
36
00:03:01,319 --> 00:03:02,906
[تنتهي موسيقى البيانو]
37
00:03:05,081 --> 00:03:06,186
ما هو الوقت؟
38
00:03:06,772 --> 00:03:08,084
إنها الخامسة تقريبًا.
39
00:03:08,705 --> 00:03:10,876
علينا أن نبدأ. لدينا
أن أكون في المطار بحلول الساعة العاشرة.
40
00:03:10,880 --> 00:03:12,053
اللعنة على المطار.
41
00:03:12,192 --> 00:03:13,400
دعونا فقط ندفع رحلاتنا.
42
00:03:14,504 --> 00:03:15,609
لقد فعلنا ذلك بالأمس.
43
00:03:15,988 --> 00:03:17,714
اليوم هو آخر يوم في الإجازة.
44
00:03:17,921 --> 00:03:19,647
دعونا نتسكع فقط
لبضع ساعات أخرى.
45
00:03:20,303 --> 00:03:21,615
أنا لا أريد أن أذهب أيضا.
46
00:03:22,650 --> 00:03:25,481
-دعنا نبقى هنا ونسكر.
-أنا في حالة سكر بالفعل.
47
00:03:25,757 --> 00:03:27,068
ليس لدينا المزيد من المال.
48
00:03:27,207 --> 00:03:28,727
يمكنك أن تأتي فقط
العودة في عطلة الربيع.
49
00:03:29,209 --> 00:03:31,349
أنت تكذب كثيرا.
50
00:03:35,594 --> 00:03:39,322
[موسيقى هادئة]
51
00:03:46,812 --> 00:03:49,263
[صياح طيور النورس]
52
00:03:55,062 --> 00:03:57,237
[تحطم المحيط]
[مصراع الكاميرا]
53
00:03:58,617 --> 00:04:01,413
[موسيقى البيانو الناعمة]
54
00:04:12,044 --> 00:04:14,633
[تستمر الموسيقى الهادئة]
55
00:04:23,608 --> 00:04:26,507
أرغب في شراء منزل قديم
مثل هذا يوما ما وإصلاحه.
56
00:04:27,128 --> 00:04:29,234
هذا كثير من الإصلاح.
57
00:04:29,372 --> 00:04:31,443
أنت الأكثر كسلاً
شخص في العالم.
58
00:04:31,581 --> 00:04:32,858
لا يمكنك إصلاح القرف.
59
00:04:32,996 --> 00:04:35,102
سأقوم بتعيين شخص ما بالطبع.
60
00:04:35,654 --> 00:04:36,931
بأي أموال؟
61
00:04:43,248 --> 00:04:44,076
شباب؟
62
00:04:44,284 --> 00:04:45,112
نيكي؟
63
00:04:45,354 --> 00:04:46,838
جيس؟
[موسيقى متوترة]
64
00:04:47,977 --> 00:04:49,150
يا إلهي.
65
00:04:50,773 --> 00:04:52,982
لم يكن ذلك هناك
قبل عندما مشينا بها.
66
00:04:54,673 --> 00:04:55,985
لا أتذكر رؤيته.
67
00:04:56,330 --> 00:04:57,055
وأنا كذلك.
68
00:04:57,435 --> 00:04:59,022
يجب أن نتصل بالشرطة.
69
00:04:59,540 --> 00:05:00,300
نعم.
70
00:05:05,201 --> 00:05:08,963
[اتصال الهاتف المحمول]
[نغمة رنين المكالمة]
71
00:05:09,826 --> 00:05:11,311
[المشغل] 911،
أعلن حالة الطوارئ الخاصة بك.
72
00:05:11,449 --> 00:05:14,624
مرحبًا، اسمي جيس،
جيسيكا كامبل.
73
00:05:15,211 --> 00:05:18,041
نحن خارج منزل الشاطئ
على الطريق الساحلي السريع
74
00:05:18,352 --> 00:05:20,216
ونحن نفكر
لقد حدث شيء سيء هنا.
75
00:05:21,700 --> 00:05:22,874
[تستمر الموسيقى المتوترة]
76
00:05:34,057 --> 00:05:36,957
هناك شيء مكتوب
على جانب المنزل.
77
00:05:37,302 --> 00:05:39,339
[المشغل] حسنًا، أخبرني،
ماذا يقول؟
78
00:05:44,516 --> 00:05:45,897
هل لديك العنوان؟
79
00:05:46,553 --> 00:05:47,519
أين نحن؟
80
00:05:47,657 --> 00:05:48,589
لا أعرف.
81
00:05:49,659 --> 00:05:51,523
هل يوجد أحد داخل المنزل؟
82
00:05:52,006 --> 00:05:55,182
انها فارغة.
لا أعتقد أن أحداً يعيش هنا.
83
00:05:56,632 --> 00:05:58,254
[تتضخم الموسيقى المتوترة]
84
00:06:05,848 --> 00:06:07,781
[يفتح الباب ويصرخ]
85
00:06:09,299 --> 00:06:10,922
[تنتهي الموسيقى]
86
00:06:17,169 --> 00:06:21,173
[المشغل] حسنًا، جيس، نحن كذلك
سوف يكون لك البقاء على الخط
87
00:06:21,484 --> 00:06:22,243
الاستعداد.
88
00:06:26,178 --> 00:06:27,214
ما هذا؟
89
00:06:28,422 --> 00:06:30,148
[موسيقى مشؤومة]
90
00:06:37,535 --> 00:06:38,536
دعنا نذهب.
91
00:06:39,847 --> 00:06:40,883
جيس!
92
00:06:44,438 --> 00:06:45,819
911 أغلق الاتصال بي.
93
00:06:46,544 --> 00:06:48,442
ماذا تفعلون يا رفاق؟
94
00:06:51,687 --> 00:06:52,826
[زئير التمساح وهسهسة]
95
00:06:52,964 --> 00:06:55,898
[صراخ الفتيات]
96
00:06:58,970 --> 00:07:01,317
[تذمر وجه التمساح
وصراخ البنات]
97
00:07:02,214 --> 00:07:04,320
[تذمر نيكي]
98
00:07:04,734 --> 00:07:05,804
[جلطات الفأس]
99
00:07:06,149 --> 00:07:10,257
[هدير وجه التمساح]
100
00:07:16,125 --> 00:07:18,127
[يضرب الباب]
101
00:07:19,956 --> 00:07:21,302
علينا أن نخرج من هنا الآن.
102
00:07:21,682 --> 00:07:22,821
دعنا نخرج من النافذة.
103
00:07:22,959 --> 00:07:24,513
[صوت السحب]
104
00:07:26,307 --> 00:07:28,344
[زمجرة التمساح]
105
00:07:30,242 --> 00:07:31,727
[تذمر نيكي]
106
00:07:32,417 --> 00:07:34,454
[هدير وجه التمساح]
107
00:07:36,283 --> 00:07:37,767
[زمجرة التمساح]
108
00:07:37,905 --> 00:07:39,355
[سحق الجمجمة]
109
00:07:39,804 --> 00:07:43,773
لا أحد شرس مثلك
يجرؤ على بدء الثعبان.
110
00:07:44,878 --> 00:07:47,639
فمن هو هنا من يستطيع
تقف أمامي؟
111
00:07:47,881 --> 00:07:49,192
[أصوات تكسير]
112
00:07:49,503 --> 00:07:50,366
[خشخيشات النافذة]
113
00:07:52,057 --> 00:07:53,680
نحن بحاجة الى العثور عليها
شيء لكسره!
114
00:07:54,094 --> 00:07:55,494
[هدير وجه التمساح]
[صراخ سيرينا]
115
00:07:57,304 --> 00:07:58,650
[هسهسة التمساح وهدير]
116
00:08:04,691 --> 00:08:06,037
[زئير التمساح]
117
00:08:07,176 --> 00:08:08,695
[سيرينا تتنفس بشدة]
118
00:08:10,282 --> 00:08:11,594
[زمجرة التمساح]
119
00:08:11,732 --> 00:08:13,976
[سيرينا تكافح وتصرخ]
120
00:08:14,321 --> 00:08:15,909
جيس! جيس!
121
00:08:16,634 --> 00:08:17,566
[صراخ سيرينا]
122
00:08:17,704 --> 00:08:18,670
جيس!
123
00:08:20,292 --> 00:08:22,156
لو سمحت! من فضلك ساعدني!
124
00:08:23,675 --> 00:08:26,195
جيس، من فضلك! من فضلك ساعدني!
125
00:08:27,368 --> 00:08:29,370
[صراخ سيرينا]
126
00:08:29,716 --> 00:08:32,132
[صراخ سيرينا]
[سحق العظام]
127
00:08:32,995 --> 00:08:34,272
[تذمر جيس]
128
00:08:34,410 --> 00:08:35,722
[سحق العظام]
[تدفق الدم]
129
00:08:37,378 --> 00:08:38,690
[جيس تئن وتصرخ]
130
00:08:42,418 --> 00:08:43,868
[يغلق الباب ويغلق]
131
00:08:44,006 --> 00:08:45,352
[خشخيشات القفل]
132
00:08:45,559 --> 00:08:48,976
[طرق قوية على الباب]
133
00:08:50,322 --> 00:08:51,461
[خشخيشات القفل]
134
00:08:51,703 --> 00:08:52,808
[جيس يصرخ]
135
00:08:52,946 --> 00:08:54,499
[تتضخم الموسيقى المتوترة]
136
00:08:55,189 --> 00:08:56,397
[يفتح الباب بقوة]
137
00:08:58,123 --> 00:09:00,781
[موسيقى متوترة]
138
00:09:05,337 --> 00:09:06,546
[يفتح الباب]
139
00:09:06,856 --> 00:09:08,064
[تنتهي الموسيقى]
140
00:09:14,554 --> 00:09:20,007
[موسيقى مشؤومة]
141
00:09:21,768 --> 00:09:23,770
[خطى ثقيلة]
142
00:09:25,944 --> 00:09:27,428
[صرير الألواح الخشبية]
143
00:09:31,916 --> 00:09:34,228
[خطى ثقيلة]
[صرير الألواح الخشبية]
144
00:09:36,196 --> 00:09:37,404
[لدغة درامية]
145
00:09:37,646 --> 00:09:39,751
[جيس يلهث]
146
00:09:40,614 --> 00:09:41,684
[هدير وجه التمساح]
147
00:09:42,409 --> 00:09:44,722
[موسيقى متوترة]
148
00:09:47,725 --> 00:09:49,554
[جيس يصرخ]
149
00:09:49,692 --> 00:09:52,522
[جيس تكافح وتصرخ]
150
00:09:53,213 --> 00:09:55,146
[تكافح]
151
00:09:58,218 --> 00:10:00,082
[ضربات عالية]
152
00:10:01,980 --> 00:10:03,050
[ضربة عالية]
153
00:10:03,188 --> 00:10:04,500
[شقوق السياج]
[تنتهي الموسيقى]
154
00:10:06,744 --> 00:10:07,676
[يكافح وجه التمساح]
155
00:10:07,917 --> 00:10:09,954
[موسيقى الأكشن]
156
00:10:11,300 --> 00:10:13,302
[هدير وجه التمساح]
157
00:10:17,271 --> 00:10:19,619
[تستمر موسيقى الأكشن]
158
00:10:22,656 --> 00:10:24,209
[تنتهي الموسيقى]
159
00:10:26,660 --> 00:10:28,075
[لدغة درامية]
160
00:10:30,422 --> 00:10:32,321
[همهمات وجه التمساح]
161
00:10:38,292 --> 00:10:39,708
[همهمات وجه التمساح]
162
00:10:39,846 --> 00:10:41,295
[تنتهي الموسيقى]
163
00:10:44,333 --> 00:10:45,265
[هدير وجه التمساح]
164
00:10:45,817 --> 00:10:47,301
[جيس تتنفس بشدة]
165
00:10:53,653 --> 00:10:54,584
[خشخيشات القفل]
166
00:10:54,723 --> 00:10:55,793
[تذمر جيس بالإحباط]
167
00:10:58,002 --> 00:10:59,279
[منفاخ وجه التمساح]
168
00:11:00,625 --> 00:11:02,351
[موسيقى متوترة]
169
00:11:04,042 --> 00:11:05,078
[دق الباب]
170
00:11:05,216 --> 00:11:06,286
مساعدة!
171
00:11:10,152 --> 00:11:12,257
مساعدة... أي شخص!
172
00:11:12,568 --> 00:11:14,018
[موسيقى مشؤومة]
173
00:11:16,054 --> 00:11:17,400
هل من أحد هنا؟
174
00:11:17,538 --> 00:11:19,023
[خشخيشات القفل]
175
00:11:19,851 --> 00:11:21,197
[طقطقة الشفرة]
176
00:11:27,514 --> 00:11:28,549
[رطم]
177
00:11:29,171 --> 00:11:30,793
[دق الباب]
178
00:11:34,832 --> 00:11:36,074
[دق الباب]
179
00:11:39,526 --> 00:11:41,424
[دق الباب]
180
00:11:43,288 --> 00:11:44,531
[يترك حفيف]
181
00:11:48,328 --> 00:11:49,881
[جيس يلهث]
182
00:11:57,786 --> 00:11:59,649
[موسيقى مزعجة]
183
00:12:06,242 --> 00:12:07,899
[موسيقى مزعجة
ينتفخ ويتوقف]
184
00:12:18,461 --> 00:12:20,567
[مركبة تقترب]
185
00:12:23,570 --> 00:12:26,193
[ تناثر المحرك ]
186
00:12:30,784 --> 00:12:32,717
[قرقعة باب الشاحنة]
187
00:12:34,477 --> 00:12:36,341
[باب الشاحنة يفتح ويغلق]
188
00:12:37,722 --> 00:12:38,930
يا يسوع.
189
00:12:39,586 --> 00:12:40,794
يا اللعنة!
190
00:12:43,555 --> 00:12:45,484
قلت لك أنه كان علينا أن نتوقف
في محطة الوقود تلك.
191
00:12:45,488 --> 00:12:46,282
ما هذا؟
192
00:12:46,973 --> 00:12:47,905
اللعنة.
193
00:12:48,733 --> 00:12:50,873
حسنًا، دعها تبرد
قليلا.
194
00:12:51,011 --> 00:12:53,182
ثم يمكننا العودة إلى الغاز
محطة والعثور على ميكانيكي أو شيء من هذا.
195
00:12:53,186 --> 00:12:54,463
كم كان بعيدا؟
196
00:12:54,601 --> 00:12:58,156
اه، انها خمسة أميال
العودة بهذه الطريقة.
197
00:12:58,881 --> 00:13:00,641
اللعنة! نحن أبدا
سأجعلها هناك.
198
00:13:04,162 --> 00:13:05,094
[موسيقى متوترة]
199
00:13:05,750 --> 00:13:08,028
حسنا، انظر،
هل هو شيء المحرك؟
200
00:13:08,166 --> 00:13:09,854
ربما هو أكثر برودة؟
ماذا نفعل بها؟
201
00:13:09,858 --> 00:13:11,307
لا أعرف يا رجل،
الجو حار جدًا.
202
00:13:11,825 --> 00:13:12,584
يا رفاق!
203
00:13:13,413 --> 00:13:15,104
ساعدني!
204
00:13:15,933 --> 00:13:16,865
ساعدني!
205
00:13:19,143 --> 00:13:20,454
عليك أن تساعدني.
206
00:13:20,592 --> 00:13:21,831
-ماذا حدث؟
-لقد قتل أصدقائي.
207
00:13:21,835 --> 00:13:23,147
ما الذي تتحدث عنه؟
208
00:13:23,803 --> 00:13:27,013
أنا وأصدقائي..
كنا على الشاطئ.
209
00:13:27,151 --> 00:13:29,360
[ينتحب] ذهبنا
الى هذا البيت...
210
00:13:30,188 --> 00:13:33,122
-[تذمر] لقد ماتوا جميعًا.
-ماذا؟
211
00:13:33,882 --> 00:13:35,159
ما الذي تتحدث عنه؟
212
00:13:35,400 --> 00:13:37,023
يجب أن نذهب الآن.
213
00:13:37,161 --> 00:13:39,161
-لا نستطيع. المشجعين هم ...
-أنت لا تفهم.
214
00:13:39,888 --> 00:13:41,096
سوف يقتلنا جميعاً
215
00:13:41,234 --> 00:13:43,443
[لدغة درامية]
216
00:13:44,306 --> 00:13:45,272
آندي!
217
00:13:45,410 --> 00:13:47,067
ماذا؟
218
00:13:47,343 --> 00:13:49,790
يا إلهي! علينا أن نذهب! يأتي
هيا، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
219
00:13:49,794 --> 00:13:50,657
ادخل إلى الشاحنة!
220
00:13:50,795 --> 00:13:52,176
[موسيقى الأكشن]
221
00:13:52,452 --> 00:13:54,143
يا إلهي!
[إغلاق أبواب الشاحنة]
222
00:13:54,972 --> 00:13:56,525
[تحريك المحرك]
223
00:13:56,663 --> 00:13:58,216
-ديفيد!
-أنا أعرف!
224
00:13:58,872 --> 00:14:00,840
[تحريك المحرك]
225
00:14:01,668 --> 00:14:03,014
أسرع! شغل السيارة يا ديفيد!
226
00:14:03,152 --> 00:14:04,015
هيا، ابدأ!
227
00:14:04,153 --> 00:14:05,396
[يبدأ المحرك]
228
00:14:05,534 --> 00:14:07,225
هيا، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
229
00:14:07,467 --> 00:14:09,055
[هدير المحرك]
230
00:14:09,331 --> 00:14:10,090
يا إلهي!
231
00:14:11,505 --> 00:14:12,575
[صراخ معدني]
232
00:14:12,817 --> 00:14:14,198
[موسيقى الرعب اللدغة]
233
00:14:14,336 --> 00:14:15,475
[تذمر الفتاة]
234
00:14:18,271 --> 00:14:19,928
[موسيقى الحركة المقلقة]
235
00:14:21,170 --> 00:14:22,344
[هدير وجه التمساح]
236
00:14:23,966 --> 00:14:26,210
[نداء الطيور]
237
00:14:27,901 --> 00:14:30,766
[تشغيل المحرك والاخرق]
238
00:14:39,188 --> 00:14:42,019
[حشرجة الموت بصوت عال]
239
00:14:46,402 --> 00:14:49,612
[موسيقى متوترة]
240
00:14:59,381 --> 00:15:01,176
هل هذا الرجل
الذي قتل أصدقائك؟
241
00:15:03,592 --> 00:15:04,386
نعم.
242
00:15:05,352 --> 00:15:06,629
ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟
243
00:15:06,940 --> 00:15:08,493
فقط استمر بالقيادة، حسنًا؟
244
00:15:08,631 --> 00:15:10,392
اتصل بالرقم 911 وأخبر
الشرطة لمقابلتنا
245
00:15:10,530 --> 00:15:12,210
في محطة الوقود تلك
كنت تتحدث عنه.
246
00:15:12,773 --> 00:15:14,879
-كم هو بعيد؟
-يقول أنه إلى الأمام مباشرة.
247
00:15:15,397 --> 00:15:16,708
[جيس تبكي]
248
00:15:17,744 --> 00:15:19,435
أين نحن؟
249
00:15:20,022 --> 00:15:22,742
لا، لا ينبغي لي أن آتي إلى هذا
رحلة. ما اللعنة كنت أفكر؟
250
00:15:22,749 --> 00:15:24,578
[زفير حاد] لا، لا بأس.
251
00:15:24,716 --> 00:15:26,580
لا بأس. دعونا فقط
الوصول إلى محطة الوقود.
252
00:15:26,960 --> 00:15:28,099
هذا لن يحدث.
253
00:15:28,306 --> 00:15:29,790
كنت أعرف أننا يجب أن نأخذ شاحنتي.
254
00:15:29,929 --> 00:15:31,654
لم نكن لائقين.
قلت لك ذلك.
255
00:15:32,138 --> 00:15:33,760
اتصلت برجال الشرطة.
إنهم في طريقهم.
256
00:15:33,898 --> 00:15:35,003
[جلدات]
اللعنة!
257
00:15:35,417 --> 00:15:36,936
ارتفاع درجة حرارة الشاحنة مرة أخرى.
258
00:15:37,419 --> 00:15:38,765
فقط، توقف هناك.
259
00:15:39,076 --> 00:15:40,387
اللعنة، اللعنة، اللعنة.
260
00:15:40,905 --> 00:15:42,458
[ينطلق المحرك بهدوء]
261
00:15:47,670 --> 00:15:51,157
[ ينطفئ المحرك ويموت ]
262
00:15:58,543 --> 00:16:00,131
هل أنت متأكد من أننا يجب أن نتوقف هنا؟
263
00:16:01,029 --> 00:16:02,340
ليس لدينا الكثير من الاختيار.
264
00:16:03,031 --> 00:16:05,274
دعونا فقط نبقى هنا
حتى يأتي رجال الشرطة.
265
00:16:05,516 --> 00:16:11,142
[دورات المحرك بصوت عال]
266
00:16:14,835 --> 00:16:16,734
[موسيقى متوترة]
267
00:16:23,327 --> 00:16:24,880
لدينا شركة.
[لدغة درامية]
268
00:16:25,156 --> 00:16:27,227
[تسريع المحرك]
269
00:16:27,779 --> 00:16:31,231
[تسريع المحرك]
270
00:16:31,749 --> 00:16:32,646
ديفيد؟
271
00:16:33,302 --> 00:16:34,303
ديفيد، شغل السيارة.
272
00:16:35,442 --> 00:16:38,342
[فشل الشاحنة في البدء]
[يدور محرك الشاحنة بصوت عالٍ]
273
00:16:43,036 --> 00:16:44,279
[تسريع المحرك]
274
00:16:44,831 --> 00:16:46,557
[موسيقى مشؤومة]
275
00:16:47,247 --> 00:16:48,731
ماذا يفعل بحق الجحيم؟
276
00:16:49,698 --> 00:16:52,356
[تدور الشاحنة بصوت عالٍ]
277
00:16:52,977 --> 00:16:55,014
[موسيقى مشؤومة]
278
00:17:13,515 --> 00:17:14,964
[بقع الطين]
279
00:17:17,312 --> 00:17:18,761
[دورات المحرك]
280
00:17:21,178 --> 00:17:22,731
كان ذلك غريباً، أليس كذلك؟
281
00:17:22,972 --> 00:17:24,767
نعم، هل تعتقد؟
282
00:17:24,905 --> 00:17:27,225
سأتصل بالشرطة و
أخبرهم بالضبط أين نحن.
283
00:17:27,253 --> 00:17:29,600
[بدء تشغيل المحرك]
284
00:17:41,750 --> 00:17:43,234
سيتعين علينا أن نتوقف هنا.
285
00:17:44,097 --> 00:17:45,340
يا أخي لماذا نتوقف؟
286
00:17:45,478 --> 00:17:47,169
الجو حار جدًا،
انها لا تعمل!
287
00:17:47,307 --> 00:17:49,387
لقد اتصلت بالشرطة للتو
دعونا فقط نبقى هنا!
288
00:17:49,516 --> 00:17:50,897
نعم، دعونا ننتظر هنا.
289
00:17:51,104 --> 00:17:53,279
[جيس تسخر] لا أفعل
أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
290
00:17:56,558 --> 00:17:57,835
[موسيقى الرعب اللدغة]
291
00:17:57,973 --> 00:17:58,801
سمارة!
292
00:17:58,939 --> 00:18:00,148
[منفاخ وجه التمساح]
293
00:18:00,286 --> 00:18:01,726
[تعطل النافذة]
[منفاخ وجه التمساح]
294
00:18:02,081 --> 00:18:03,565
-أخرج!
-[الجميع يصرخون]
295
00:18:03,703 --> 00:18:06,085
-[زمجر وجه التمساح]
-[الجميع يصرخون]
296
00:18:08,466 --> 00:18:10,675
[هدير وجه التمساح]
297
00:18:11,262 --> 00:18:12,470
اخرج! اخرج!
298
00:18:13,782 --> 00:18:16,474
-[منفاخ وجه التمساح]
-اذهب، اذهب، اذهب!
299
00:18:16,785 --> 00:18:18,511
[صراخ فتاة]
300
00:18:18,649 --> 00:18:22,101
-اذهب، اذهب، اذهب!
-[وجه التمساح يصيح]
301
00:18:25,380 --> 00:18:26,381
[همهمات وجه التمساح]
302
00:18:28,659 --> 00:18:30,626
[هدير وجه التمساح]
303
00:18:34,285 --> 00:18:35,217
[يضرب الباب]
304
00:18:36,667 --> 00:18:37,564
أنا لا أراه.
305
00:18:39,394 --> 00:18:40,912
[زقزقة الزيز]
306
00:18:46,746 --> 00:18:47,816
[يضرب الباب]
307
00:18:49,852 --> 00:18:51,613
لقد قتلها للتو.
لقد قتلها للتو.
308
00:18:51,751 --> 00:18:52,683
نعم، دعها تذهب.
309
00:18:52,821 --> 00:18:54,133
حسنًا، علينا أن نبقى ساكنين.
310
00:18:54,340 --> 00:18:56,100
-لقد قتلها سخيف.
- نعم اتركها
311
00:18:56,238 --> 00:18:57,722
[سراويل وجه التمساح]
312
00:19:01,450 --> 00:19:02,727
[لهث] الهاتف.
313
00:19:03,280 --> 00:19:05,040
-هل أحد لديه هاتف؟
-هاه؟
314
00:19:06,145 --> 00:19:07,007
الألغام كانت في الشاحنة.
315
00:19:07,594 --> 00:19:08,354
اللعنة!
316
00:19:11,357 --> 00:19:13,186
[همهمات وجه التمساح]
[ينفتح الباب]
317
00:19:17,984 --> 00:19:19,537
[موسيقى مشؤومة]
318
00:19:30,134 --> 00:19:31,998
[هدير وجه التمساح]
319
00:19:39,626 --> 00:19:40,696
[تعطل النافذة]
320
00:19:42,526 --> 00:19:43,389
هذا هو.
321
00:19:43,872 --> 00:19:45,272
[هدير وجه التمساح]
[تعطل النافذة]
322
00:19:46,875 --> 00:19:48,566
علينا أن نواصل التحرك... الآن.
323
00:19:49,084 --> 00:19:49,878
تمام.
324
00:19:50,982 --> 00:19:52,536
[موسيقى الأكشن]
325
00:19:55,021 --> 00:19:56,022
[همهمات وجه التمساح]
326
00:19:59,405 --> 00:20:00,268
[أندي يتذمر]
327
00:20:05,756 --> 00:20:07,827
[موسيقى هادئة مشؤومة]
328
00:20:09,173 --> 00:20:11,071
[زقزقة الزيز]
329
00:20:13,833 --> 00:20:16,629
[كل يلهث]
330
00:20:18,700 --> 00:20:19,908
أعتقد أننا فقدناه.
331
00:20:21,634 --> 00:20:22,980
هيا بهذه الطريقة.
332
00:20:24,602 --> 00:20:25,741
هذا هو خطأها.
333
00:20:28,779 --> 00:20:31,264
[موسيقى متوترة]
334
00:20:31,644 --> 00:20:32,921
ماذا قلت؟
335
00:20:33,508 --> 00:20:35,575
لم يكن ليحدث أي من هذا
إذا لم يكن لك.
336
00:20:35,579 --> 00:20:37,097
مهلا، من الأفضل أن تهدأ.
337
00:20:37,339 --> 00:20:39,583
إذا لم تفعل ذلك، فسنفعل جميعًا
سينتهي الأمر مثل سمارة، حسنًا؟
338
00:20:40,239 --> 00:20:41,032
دعنا نذهب.
339
00:20:43,345 --> 00:20:44,104
كلير!
340
00:20:47,142 --> 00:20:48,764
لا أعرف إذا كان بإمكاني الاستمرار يا رجل.
341
00:20:51,319 --> 00:20:52,389
لا، لا، عليك أن تفعل ذلك.
342
00:20:54,874 --> 00:20:56,114
سمارة تريد منك أن تفعل ذلك، حسنًا؟
343
00:20:56,462 --> 00:20:59,085
وإذا بقيت هنا
هذا الرجل سوف يحصل علينا.
344
00:20:59,223 --> 00:21:01,225
سمارة لم تكن تريد حتى أن تأتي
في هذه الرحلة.
345
00:21:01,777 --> 00:21:02,778
لقد صنعتها.
346
00:21:04,849 --> 00:21:05,816
ألا ترى؟
347
00:21:07,507 --> 00:21:08,336
علينا أن.
348
00:21:09,475 --> 00:21:11,166
علينا أن. أعني الحصول على المساعدة.
349
00:21:11,546 --> 00:21:13,755
ربما شخص ما يستطيع
ساعدونا في العثور عليها.
350
00:21:14,307 --> 00:21:16,413
إنها لا تزال هناك،
أليس كذلك؟ يمين؟
351
00:21:16,654 --> 00:21:18,277
أنا لا أعرف، يا رجل.
352
00:21:19,278 --> 00:21:22,108
هي. فقط استمر بالسير على الطريق الصحيح،
يستمر في التقدم.
353
00:21:26,112 --> 00:21:27,182
يمين؟
354
00:21:29,322 --> 00:21:32,187
[موسيقى متأملة]
355
00:21:35,328 --> 00:21:36,122
حسنا.
356
00:21:37,330 --> 00:21:38,055
تمام.
357
00:21:38,297 --> 00:21:40,471
[موسيقى مشؤومة]
358
00:21:41,438 --> 00:21:42,749
[جلطات الفأس]
[هدير وجه التمساح]
359
00:21:43,992 --> 00:21:45,476
[همهمات وجه التمساح]
360
00:21:48,479 --> 00:21:49,308
[همهمات وجه التمساح]
361
00:21:50,309 --> 00:21:51,793
[موسيقى الرعب المشؤومة]
362
00:21:55,003 --> 00:21:56,315
[جلجل]
363
00:21:57,246 --> 00:21:58,317
[صفق الباب]
364
00:22:05,427 --> 00:22:08,913
لا أحد شرس مثلك
يجرؤ على بدء الثعبان.
365
00:22:09,155 --> 00:22:11,053
[موسيقى مشؤومة]
366
00:22:11,399 --> 00:22:13,642
[زمجرة التمساح]
367
00:22:14,436 --> 00:22:15,782
[تصرخ سمارة]
368
00:22:16,956 --> 00:22:18,129
[زمجرة التمساح]
369
00:22:18,958 --> 00:22:20,200
فمن هو إذن؟
370
00:22:20,339 --> 00:22:23,894
[زمجرة التمساح]
[تصرخ سمارة]
371
00:22:25,067 --> 00:22:26,724
حسنا، البقاء بالنسبة لي.
372
00:22:26,862 --> 00:22:30,003
[زمجرة التمساح]
[تصرخ سمارة]
373
00:22:33,352 --> 00:22:36,872
[لدغات التمساح]
[تصرخ سمارة]
374
00:22:37,666 --> 00:22:38,598
[سحق العظام]
375
00:22:40,013 --> 00:22:41,083
[هدير]
376
00:22:41,221 --> 00:22:43,362
[تصرخ سمارة]
[سحق العظام]
377
00:22:44,017 --> 00:22:45,364
[تدفق الدم]
378
00:22:45,502 --> 00:22:47,504
[زمجرة التمساح]
379
00:22:47,849 --> 00:22:49,540
[جثة سمارة ترتطم]
380
00:22:51,508 --> 00:22:52,923
[تنتهي الموسيقى]
381
00:23:00,517 --> 00:23:01,552
[ضربات الفأس]
382
00:23:02,760 --> 00:23:05,349
[يعمل المحرك ويهدر]
383
00:23:10,527 --> 00:23:13,530
[الطيور والصراصير]
384
00:23:16,740 --> 00:23:17,672
أنا كلير.
385
00:23:18,155 --> 00:23:19,294
هذا آندي وديفيد.
386
00:23:21,261 --> 00:23:22,124
أنا جيس.
387
00:23:23,954 --> 00:23:25,127
من الجميل أن ألتقي بكم، جيس.
388
00:23:29,822 --> 00:23:31,237
إذن ماذا حدث لأصدقائك؟
389
00:23:33,584 --> 00:23:36,242
كنا هنا
عطلة على الشاطئ.
390
00:23:37,761 --> 00:23:41,558
كنا نسير عائدين إلى سيارتنا و
مررت بمنزل عليه كتابة على جانبه.
391
00:23:42,559 --> 00:23:45,009
توقفنا و
اتصلت بالشرطة.
392
00:23:46,286 --> 00:23:47,529
ماذا كتب على الجانب؟
393
00:23:52,085 --> 00:23:53,224
ثلاثة قتلى في الداخل.
394
00:23:53,915 --> 00:23:55,779
لماذا بحق الجحيم دخلت؟
395
00:23:56,124 --> 00:23:58,506
ذهب أصدقائي و
لقد تبعتهم لإخراجهم.
396
00:23:59,955 --> 00:24:01,129
ثم تعرضنا للهجوم.
397
00:24:01,957 --> 00:24:02,889
يسوع المسيح.
398
00:24:04,753 --> 00:24:07,998
لقد قتل كلا أصدقائي
وأطعمهم إلى التمساح.
399
00:24:10,518 --> 00:24:12,589
[موسيقى متوترة]
400
00:24:14,694 --> 00:24:16,455
أنا آسف لسماع ذلك
عن أصدقائك.
401
00:24:18,146 --> 00:24:19,423
[جيس الزفير]
402
00:24:20,148 --> 00:24:23,634
أنا فقط، أواصل التفكير في الطرق
أنه كان بإمكاني إنقاذهم.
403
00:24:25,705 --> 00:24:27,535
شيء أستطيع
لقد فعلت مختلفة.
404
00:24:29,675 --> 00:24:31,193
لكن كل ذلك حدث بسرعة كبيرة.
405
00:24:32,401 --> 00:24:34,162
كان من المفترض أن نفعل ذلك
غادر أمس،
406
00:24:34,921 --> 00:24:36,854
لكننا قررنا جميعا أن
البقاء يوما إضافيا.
407
00:24:38,338 --> 00:24:40,479
لأننا كنا
الحصول على الكثير من المرح.
408
00:24:40,617 --> 00:24:41,514
[تستمر الموسيقى]
409
00:24:41,997 --> 00:24:43,343
أتمنى لو كنا قد غادرنا.
410
00:24:44,862 --> 00:24:46,692
ربما، لا أعلم، ربما...
411
00:24:48,210 --> 00:24:49,936
لا يزال لدي أصدقائي.
412
00:25:07,333 --> 00:25:09,473
[موسيقى مشؤومة]
413
00:25:16,411 --> 00:25:18,206
[موسيقى الرعب اللدغة]
414
00:25:26,145 --> 00:25:27,387
[زمجرة التمساح]
415
00:25:35,499 --> 00:25:37,156
[تكثف الموسيقى المشؤومة]
416
00:25:39,020 --> 00:25:41,540
[زمجرة التمساح]
417
00:25:46,372 --> 00:25:48,408
[هدير التمساح]
418
00:25:49,271 --> 00:25:50,583
[ طقات التمساح ]
419
00:25:56,589 --> 00:25:58,902
[زمجرة التمساح]
420
00:26:03,423 --> 00:26:06,944
[زمجرة التمساح]
421
00:26:07,773 --> 00:26:09,740
[ طقات التمساح ]
422
00:26:12,847 --> 00:26:14,089
[طقطقة الفك]
423
00:26:14,469 --> 00:26:15,608
[زئير التمساح]
424
00:26:17,955 --> 00:26:20,061
[جرعات]
425
00:26:22,408 --> 00:26:26,550
[زمجرة التماسيح]
426
00:26:28,414 --> 00:26:30,830
[تذمر و التقط]
427
00:26:43,084 --> 00:26:44,499
[هسهسة التماسيح]
428
00:26:46,432 --> 00:26:50,850
[تذمر التماسيح]
429
00:26:53,163 --> 00:26:56,615
[تذمر التماسيح]
430
00:26:57,616 --> 00:27:01,033
[العض والمضغ]
431
00:27:01,378 --> 00:27:04,761
[تكثف الموسيقى المشؤومة]
432
00:27:06,625 --> 00:27:08,005
[زمجرة التمساح]
433
00:27:13,010 --> 00:27:13,977
[تنتهي الموسيقى]
434
00:27:21,709 --> 00:27:23,365
[موسيقى متأملة]
435
00:27:28,405 --> 00:27:29,924
[نداء الصقر]
436
00:27:31,926 --> 00:27:34,791
[أصوات الغابات والمستنقعات]
437
00:27:46,941 --> 00:27:48,183
[تنتهي الموسيقى]
438
00:27:48,977 --> 00:27:51,221
أشعر أننا كذلك
المشي في دوائر هنا.
439
00:27:53,223 --> 00:27:53,884
نعم!
440
00:27:55,328 --> 00:27:56,985
ربما ينبغي لنا فقط
العودة بهذه الطريقة.
441
00:27:58,677 --> 00:27:59,539
أرى شيئا.
442
00:28:00,333 --> 00:28:01,231
إنه طريق.
443
00:28:10,585 --> 00:28:11,690
من هنا.
444
00:28:17,212 --> 00:28:18,075
حار.
445
00:28:20,733 --> 00:28:22,217
إذن، من أين أنت؟
446
00:28:23,425 --> 00:28:25,220
-ميسوري.
- أوه، لطيف.
447
00:28:26,256 --> 00:28:27,050
نعم.
448
00:28:28,948 --> 00:28:31,088
-إذن أنت تستمتع بفلوريدا حتى الآن؟
-آندي!
449
00:28:32,193 --> 00:28:33,090
[آندي يضحك]
450
00:28:36,369 --> 00:28:37,198
لذا...
451
00:28:38,130 --> 00:28:39,441
من أين أنتم جميعا؟
452
00:28:40,097 --> 00:28:41,271
في الشمال.
453
00:28:41,720 --> 00:28:43,860
كنا في رحلة
لرؤية جيني سبرينغز.
454
00:28:45,447 --> 00:28:47,104
رحلة تخييم عيد ميلاد مفاجئة.
455
00:28:47,760 --> 00:28:49,969
أوه... عيد ميلاد من؟
456
00:28:50,452 --> 00:28:51,488
صديقتي.
457
00:28:53,352 --> 00:28:54,249
سمارة.
458
00:29:00,117 --> 00:29:01,256
أنا آسف.
459
00:29:11,059 --> 00:29:12,889
[يضحك آندي مرتاحًا]
460
00:29:13,890 --> 00:29:16,927
هل يمكنني الحصول على سبحان الله يا شباب؟
تعال.
461
00:29:17,065 --> 00:29:17,963
الجحيم نعم.
462
00:29:20,034 --> 00:29:21,483
-انتظر.
-ماذا؟
463
00:29:22,899 --> 00:29:24,176
-لا شئ.
-تعال.
464
00:29:25,073 --> 00:29:27,282
[موسيقى مشؤومة]
465
00:29:38,017 --> 00:29:43,022
[مقاطع موسيقية مشؤومة
في الموسيقى المفعمة بالأمل]
466
00:30:01,765 --> 00:30:02,904
أوه، هيا.
467
00:30:04,803 --> 00:30:06,839
[يطرق الباب] مرحبا؟
468
00:30:07,736 --> 00:30:08,910
مرحبًا؟
469
00:30:09,048 --> 00:30:10,288
أوه، هيا.
[يهتز مقبض الباب]
470
00:30:10,670 --> 00:30:11,706
[يهتز مقبض الباب]
471
00:30:12,707 --> 00:30:13,535
مرحبا؟
472
00:30:13,673 --> 00:30:14,916
[يطرق الباب]
473
00:30:15,227 --> 00:30:16,297
دعونا نحاول حول الظهر.
474
00:30:19,679 --> 00:30:21,371
[موسيقى متوترة]
475
00:30:23,545 --> 00:30:26,859
[تتضخم الموسيقى المتوترة]
476
00:30:31,450 --> 00:30:32,313
[يطرق الباب]
477
00:30:32,623 --> 00:30:33,555
مرحبا!
478
00:30:33,693 --> 00:30:35,454
[خشخيشات القفل]
479
00:30:41,494 --> 00:30:42,357
[جلجل]
480
00:30:42,495 --> 00:30:43,703
ماذا تفعل؟
481
00:30:45,913 --> 00:30:46,983
دعنا ندخل.
482
00:30:47,535 --> 00:30:49,709
دعونا فقط ننتظر ونرى
إذا ظهر أي شخص.
483
00:30:50,538 --> 00:30:51,470
[يغلق الباب]
484
00:30:52,678 --> 00:30:53,541
نحن بحاجة للمساعدة.
485
00:30:54,300 --> 00:30:55,025
كنيسة.
486
00:30:55,819 --> 00:30:56,716
إنه على حق.
487
00:30:57,579 --> 00:30:58,339
شكرًا.
488
00:31:00,651 --> 00:31:02,032
[فواصل الباب]
489
00:31:07,624 --> 00:31:09,591
[صرير الباب]
490
00:31:11,283 --> 00:31:13,250
[موسيقى متوترة]
491
00:31:21,189 --> 00:31:22,328
مرحبا؟
492
00:31:23,847 --> 00:31:25,193
لا أعتقد أن أحدا هنا.
493
00:31:27,264 --> 00:31:28,748
[يفتح الباب]
494
00:31:29,094 --> 00:31:30,302
[يضرب الباب بالحائط]
495
00:31:30,440 --> 00:31:31,544
[موسيقى متوترة]
496
00:31:33,581 --> 00:31:36,101
-هل يمكنني مساعدتك؟
-نعم، من فضلك شخص ما يأتي بعدنا.
497
00:31:36,239 --> 00:31:38,724
-لقد قتل أصدقائنا! نحن بحاجة للمساعدة!
-ابطئ.
498
00:31:40,381 --> 00:31:41,313
أخبرني ماذا حدث.
499
00:31:41,900 --> 00:31:42,797
هناك رجل.
500
00:31:43,418 --> 00:31:45,317
يقود شاحنة.
501
00:31:45,455 --> 00:31:48,015
لقد أخذ أحد أصدقائنا و
لقد قتل صديقاتها أيضًا.
502
00:31:48,320 --> 00:31:49,183
نحن بحاجة إلى الهاتف.
503
00:31:49,666 --> 00:31:50,874
هل لديك واحدة؟
504
00:31:51,702 --> 00:31:53,049
نعم بالطبع.
505
00:31:54,050 --> 00:31:55,948
هل ستتصل بالشرطة
بالنسبة لنا؟ لو سمحت.
506
00:31:56,431 --> 00:31:57,432
سأتصل بالمأمور.
507
00:31:57,881 --> 00:31:58,640
شكرًا لك.
508
00:32:06,959 --> 00:32:07,891
مرحباً أيها المأمور؟
509
00:32:09,099 --> 00:32:11,930
هذا هو الأب إيلي
في كنيسة الجسد القديم.
510
00:32:13,379 --> 00:32:17,866
لدي بعض المراهقين هنا
يحتاجون إلى مساعدة الشرطة.
511
00:32:19,661 --> 00:32:20,559
شكرًا لك.
512
00:32:22,595 --> 00:32:23,665
نراكم قريبا.
513
00:32:26,151 --> 00:32:27,324
إنهم في طريقهم.
514
00:32:27,980 --> 00:32:30,362
[موسيقى راقية]
[تنهدات كلير مرتاحة]
515
00:32:31,259 --> 00:32:33,158
لماذا لا تجلسون جميعا هناك؟
516
00:32:36,126 --> 00:32:37,783
هل تحتاج إلى الماء أو أي شيء؟
517
00:32:39,923 --> 00:32:42,098
اه، نعم، ذلك سيكون عظيما.
518
00:32:43,133 --> 00:32:44,548
سأحصل على بعض لكم جميعا.
519
00:32:47,827 --> 00:32:48,794
سأعود حالا.
520
00:32:51,693 --> 00:32:53,143
أنا ذاهب بالتأكيد
إلى الكنيسة الآن.
521
00:32:53,488 --> 00:32:54,973
[تضحك كلير]
522
00:32:56,940 --> 00:32:57,941
يا له من يوم.
523
00:32:58,838 --> 00:33:00,012
أنا سعيد فقط أن الأمر قد انتهى.
524
00:33:00,461 --> 00:33:01,324
لم ينته الأمر.
525
00:33:02,497 --> 00:33:04,465
نحن سنقول
رجال الشرطة حول سمارة.
526
00:33:05,638 --> 00:33:06,846
ربما يمكنهم العثور عليها.
527
00:33:07,295 --> 00:33:08,434
ربما لا تزال على قيد الحياة.
528
00:33:09,263 --> 00:33:10,436
[كلير] سيكون الأمر على ما يرام.
529
00:33:13,370 --> 00:33:14,509
[صرير الباب وفتح]
530
00:33:19,066 --> 00:33:21,344
إنه أفضل ما أستطيع
القيام به في وقت قصير.
531
00:33:22,138 --> 00:33:24,174
أوه، شكرا يا رجل. إنه مثالي.
532
00:33:24,312 --> 00:33:25,520
سيكون عليك المشاركة.
533
00:33:26,038 --> 00:33:27,281
-نعم.
-أنا بخير.
534
00:33:31,078 --> 00:33:32,596
كم عمر هذه الكنيسة؟
535
00:33:32,734 --> 00:33:34,667
جدي بنى هذا
536
00:33:35,082 --> 00:33:36,738
يحدث منذ مائة عام.
537
00:33:37,877 --> 00:33:38,671
عيسى!
538
00:33:40,328 --> 00:33:41,812
أوه، آسف، بادري.
539
00:33:43,055 --> 00:33:44,746
كان يخدم هناك،
540
00:33:45,540 --> 00:33:47,094
كنيسة الله الثالثة عشرة,
541
00:33:48,371 --> 00:33:49,786
هناك في المدينة،
542
00:33:50,649 --> 00:33:54,756
حتى لم يعد يستطيع المعدة
ما أسماه شجرة الشيطان من كل شيء.
543
00:33:56,586 --> 00:33:59,830
ثم حزم أمتعته وغادر
في ذلك العصر الحديث، جامورا.
544
00:34:01,108 --> 00:34:03,041
انتقلت إلى هنا ل
ربيع ويسلر,
545
00:34:04,007 --> 00:34:06,389
أبريل 1970.
546
00:34:07,079 --> 00:34:08,425
إذن أنت تملك هذه الكنيسة؟
547
00:34:08,701 --> 00:34:09,564
أوه نعم.
548
00:34:10,703 --> 00:34:13,672
ولكن إذا كان يعتقد
كان الناس فاسدين في ذلك الوقت،
549
00:34:14,845 --> 00:34:17,262
سوف ينفجر عقله بالتأكيد
550
00:34:17,986 --> 00:34:20,092
إذا رأى كم هو شرير
لقد أصبح هذا العالم.
551
00:34:21,680 --> 00:34:22,715
ألا توافق؟
552
00:34:23,578 --> 00:34:26,616
اه، نعم، انها قذرة جدا.
553
00:34:27,824 --> 00:34:29,377
هل ما زال الناس يتعبدون هنا؟
554
00:34:30,378 --> 00:34:31,207
أوه نعم.
555
00:34:31,897 --> 00:34:33,554
ولكن ليس بالعدد الذي اعتادت عليه.
556
00:34:35,073 --> 00:34:36,212
للأسف.
557
00:34:36,902 --> 00:34:39,801
الجماعة التي استخدمتها
أن يكون أكثر من مائة
558
00:34:40,561 --> 00:34:42,908
وقد تضاءلت إلى حوالي عشرة.
559
00:34:44,599 --> 00:34:47,188
لكنها عشرة قوية.
560
00:34:48,224 --> 00:34:49,466
[خشخشة قصب معدني]
561
00:34:50,433 --> 00:34:52,745
[موسيقى مزعجة]
562
00:34:57,578 --> 00:34:59,856
لقد كان ذلك في الكنيسة
منذ البداية.
563
00:35:02,134 --> 00:35:03,101
هل أحببت ذلك؟
564
00:35:06,621 --> 00:35:08,796
هل لديك المفضلة
مرور الكتاب المقدس؟
565
00:35:15,803 --> 00:35:16,804
منجم...
566
00:35:17,632 --> 00:35:21,981
مرقس، الفصل 16،
الآيات 17 و 18.
567
00:35:23,845 --> 00:35:27,849
"وهذه العلامات تكون
اتبعوا الذين آمنوا..."
568
00:35:29,265 --> 00:35:31,957
وباسمي يكونون
اخرج الشياطين.
569
00:35:32,820 --> 00:35:36,962
فيتكلمون بألسنة جديدة.
فيحملون الثعابين.
570
00:35:37,411 --> 00:35:38,446
هل أنت بخير؟
571
00:35:39,344 --> 00:35:43,348
وإذا كان أي منهم
يجب أن يشرب أي شيء مميت،
572
00:35:45,281 --> 00:35:47,006
ولا يجوز أن يضرهم.
573
00:35:47,145 --> 00:35:48,318
[جلطات الزجاجة]
574
00:35:48,594 --> 00:35:51,149
وسوف يكذبون
الأيدي على المرضى،
575
00:35:51,873 --> 00:35:54,393
"فيشفون".
576
00:35:55,670 --> 00:35:57,085
ماذا حدث لساقك؟
577
00:35:58,570 --> 00:36:00,054
فقدته إلى التمساح.
578
00:36:00,537 --> 00:36:01,538
[آندي] أوه، ساعدني.
579
00:36:01,745 --> 00:36:03,402
[موسيقى متوترة]
580
00:36:03,540 --> 00:36:04,403
ماذا يحدث؟
581
00:36:05,197 --> 00:36:06,716
أوه، أوه، أوه.
582
00:36:07,786 --> 00:36:09,132
-آندي!
-آندي!
583
00:36:10,168 --> 00:36:10,996
اسمحوا لي من فضلك.
584
00:36:11,376 --> 00:36:12,100
آندي!
585
00:36:12,549 --> 00:36:13,343
ما هو الخطأ؟
586
00:36:15,034 --> 00:36:17,002
لقد تم اختيارك.
587
00:36:17,140 --> 00:36:18,728
كلير، أبعدي آندي عنه!
588
00:36:18,866 --> 00:36:20,557
[ينفتح الباب]
589
00:36:20,695 --> 00:36:21,696
[لهاث]
590
00:36:22,663 --> 00:36:23,836
لا يمكنك المغادرة أبدًا.
591
00:36:25,217 --> 00:36:26,011
يجب أن نذهب!
592
00:36:26,149 --> 00:36:27,495
لا، لا يمكننا أن نترك آندي!
593
00:36:29,048 --> 00:36:30,533
[موسيقى الأكشن]
594
00:36:36,711 --> 00:36:38,472
لا يمكننا السماح لهم بالهروب.
595
00:36:39,024 --> 00:36:40,232
إعادتهم.
596
00:36:40,750 --> 00:36:42,545
سأجمع القطيع.
597
00:36:42,752 --> 00:36:46,342
[موسيقى الحركة المتنافرة]
598
00:36:46,687 --> 00:36:48,930
[صرير مقبض القصب]
599
00:36:53,832 --> 00:36:55,558
[حلقات النصل]
600
00:36:57,525 --> 00:36:59,458
[الفعل المتنافر
تستمر الموسيقى]
601
00:37:03,013 --> 00:37:04,222
[آندي يتمتم]
602
00:37:05,706 --> 00:37:06,810
[آندي] تعلم طريقي.
603
00:37:07,397 --> 00:37:08,571
تعلم طريقي.
604
00:37:09,675 --> 00:37:10,883
تعلم طريقي.
605
00:37:11,574 --> 00:37:13,472
تعلم طريقي.
[تنتهي الموسيقى]
606
00:37:13,610 --> 00:37:17,373
مراسم الجسد القديم...
607
00:37:19,444 --> 00:37:20,962
بدأ.
608
00:37:21,100 --> 00:37:23,689
[لدغة درامية]
[موسيقى المطاردة]
609
00:37:25,657 --> 00:37:27,106
[همهمات وجه التمساح]
610
00:37:27,245 --> 00:37:28,073
اذهب، اذهب!
611
00:37:28,763 --> 00:37:30,282
[تستمر موسيقى المطاردة]
612
00:37:30,489 --> 00:37:32,457
لا تنظر إلى الوراء!
لا تبطئه!
613
00:37:32,767 --> 00:37:33,665
[همهمات وجه التمساح]
614
00:37:34,217 --> 00:37:35,425
[ديفيد] اذهب، اذهب!
615
00:37:35,977 --> 00:37:38,152
[منفاخ وجه التمساح]
616
00:37:38,980 --> 00:37:40,568
[♪]
617
00:37:41,431 --> 00:37:42,812
[منفاخ وجه التمساح]
618
00:37:51,061 --> 00:37:52,131
[تنتهي الموسيقى]
619
00:37:52,580 --> 00:37:53,995
[موسيقى الأكشن]
620
00:37:57,965 --> 00:37:59,065
[لدغة درامية]
[جيس يلهث]
621
00:37:59,069 --> 00:37:59,932
[همهمات وجه التمساح]
622
00:38:00,070 --> 00:38:01,486
اذهب!
623
00:38:01,796 --> 00:38:02,970
[هدير وجه التمساح]
624
00:38:03,798 --> 00:38:05,352
[تذمر كلير]
625
00:38:08,182 --> 00:38:09,632
[همهمات وجه التمساح]
626
00:38:12,428 --> 00:38:14,015
[موسيقى الأكشن]
627
00:38:24,232 --> 00:38:25,130
[تتوقف الموسيقى فجأة]
628
00:38:25,613 --> 00:38:26,787
[أصوات الطبيعة]
629
00:38:36,900 --> 00:38:38,695
[موسيقى مشؤومة]
630
00:38:51,121 --> 00:38:52,813
[ حفيف العشب الجاف ]
631
00:38:58,577 --> 00:39:00,234
[يترك حفيف]
632
00:39:03,755 --> 00:39:05,032
[همس] أين كلير؟
633
00:39:06,067 --> 00:39:07,103
[همهمات وجه التمساح]
634
00:39:14,282 --> 00:39:15,491
[همس] لا أعرف.
635
00:39:16,284 --> 00:39:17,734
لقد كانت خلفنا مباشرة.
636
00:39:20,910 --> 00:39:22,636
[خطوات على أوراق الشجر]
637
00:39:24,396 --> 00:39:26,156
[لدغة التشويق]
638
00:39:26,847 --> 00:39:28,089
[طقطقة غصين]
[همهمات وجه التمساح]
639
00:39:29,159 --> 00:39:32,024
[يشتم وجه التمساح]
640
00:39:35,787 --> 00:39:37,236
[همهمات وجه التمساح]
641
00:39:39,687 --> 00:39:41,309
[خطوات على العشب]
642
00:39:43,519 --> 00:39:45,383
[ حفيف العشب ]
643
00:39:48,593 --> 00:39:50,388
[موسيقى مشؤومة]
644
00:39:50,871 --> 00:39:52,286
[هدير وجه التمساح]
645
00:39:52,424 --> 00:39:54,426
[استنشاق]
646
00:39:58,016 --> 00:39:59,776
[همس]
وظهره موجه نحونا.
647
00:40:01,226 --> 00:40:03,884
ربما هو فقط سيجدها.
افعل شيئا.
648
00:40:05,195 --> 00:40:06,127
[يترك حفيف]
649
00:40:06,265 --> 00:40:07,266
[همهمات وجه التمساح]
650
00:40:07,405 --> 00:40:08,992
[يشتم وجه التمساح]
651
00:40:09,545 --> 00:40:10,546
[همهمات وجه التمساح]
652
00:40:13,100 --> 00:40:14,101
[لدغة درامية]
653
00:40:14,757 --> 00:40:16,241
[موسيقى رعب]
654
00:40:16,552 --> 00:40:17,725
لا، لا، لا، لا.
655
00:40:19,209 --> 00:40:20,314
[يترك حفيف]
656
00:40:20,590 --> 00:40:21,798
[همس] أستطيع الذهاب.
657
00:40:22,074 --> 00:40:23,421
[موسيقى رعب]
658
00:40:25,630 --> 00:40:27,459
[رطم]
[همهمات وجه التمساح]
659
00:40:28,287 --> 00:40:29,392
[الكفاح]
660
00:40:29,530 --> 00:40:31,118
هيا، هيا.
661
00:40:31,636 --> 00:40:32,982
[موسيقى الأكشن]
662
00:40:33,258 --> 00:40:34,673
هيا! دعنا نذهب! دعنا نذهب!
663
00:40:35,329 --> 00:40:37,296
[موسيقى الأكشن]
664
00:40:38,228 --> 00:40:41,749
[تتضخم الموسيقى وتتلاشى]
665
00:40:42,957 --> 00:40:44,614
[تذمر التماسيح]
666
00:40:44,752 --> 00:40:47,755
[التماسيح تذمر وتهمس]
667
00:40:49,067 --> 00:40:51,794
[زمجرة التمساح]
668
00:40:53,761 --> 00:40:55,763
[نعيق الغربان]
669
00:40:56,039 --> 00:40:58,559
[كل يلهث]
670
00:40:58,939 --> 00:40:59,940
هناك.
671
00:41:01,010 --> 00:41:03,357
[تتنهد جيس وسروالها]
672
00:41:04,945 --> 00:41:06,015
[جلجل]
[رذاذ الماء]
673
00:41:06,291 --> 00:41:07,568
علينا أن نعود لآندي.
674
00:41:07,706 --> 00:41:09,018
لا نستطيع.
675
00:41:09,156 --> 00:41:10,836
قاموا بتخديره.
سوف يقتلوننا.
676
00:41:14,472 --> 00:41:15,507
أنا لا أراه.
677
00:41:15,852 --> 00:41:17,164
[زقزقة العصافير]
678
00:41:17,302 --> 00:41:18,476
[تشقق الفروع]
679
00:41:18,683 --> 00:41:20,270
[لدغة درامية]
[تبدأ موسيقى الحركة]
680
00:41:20,892 --> 00:41:21,651
ها هو!
681
00:41:23,204 --> 00:41:24,689
-يجب أن نذهب!
-[همهمات وجه التمساح]
682
00:41:25,448 --> 00:41:26,484
[همهمات وجه التمساح]
683
00:41:28,969 --> 00:41:30,315
[هدير وجه التمساح]
684
00:41:30,522 --> 00:41:31,868
[تذمر كلير]
685
00:41:32,144 --> 00:41:34,043
[رذاذ الماء]
686
00:41:34,837 --> 00:41:35,700
هيا!
687
00:41:36,252 --> 00:41:37,840
[رش الماء]
[موسيقى الأكشن]
688
00:41:40,325 --> 00:41:41,360
جيس!
689
00:41:42,361 --> 00:41:43,673
[زمجرة التمساح]
690
00:41:43,915 --> 00:41:45,503
[موسيقى رعب إيقاعية]
691
00:41:48,022 --> 00:41:49,023
جيس!
692
00:41:49,299 --> 00:41:50,646
[يكافح ديفيد]
[رذاذ الماء]
693
00:41:55,789 --> 00:41:59,724
[زمجرة التمساح]
694
00:42:04,038 --> 00:42:06,662
[زمجرة التمساح وهسهسة]
695
00:42:07,386 --> 00:42:08,767
[زمجرة التمساح]
696
00:42:10,010 --> 00:42:11,667
[موسيقى مشؤومة]
697
00:42:16,361 --> 00:42:18,052
[رذاذ الماء]
698
00:42:19,398 --> 00:42:21,815
[لدغة مزعجة]
[الهدر]
699
00:42:23,851 --> 00:42:26,095
[زمجرة التمساح]
700
00:42:28,649 --> 00:42:30,996
[موسيقى مزعجة]
701
00:42:35,000 --> 00:42:36,761
[هسهسة التمساح]
702
00:42:37,727 --> 00:42:40,488
[موسيقى الحركة الإيقاعية]
703
00:42:43,457 --> 00:42:44,976
لا! لا!
704
00:42:47,047 --> 00:42:48,738
[رذاذ الماء]
705
00:42:51,534 --> 00:42:52,466
[تذمر كلير]
706
00:42:57,057 --> 00:42:58,679
-جيس، السباحة!
-عجل!
707
00:42:59,128 --> 00:43:00,232
هيا يا جيس!
708
00:43:00,854 --> 00:43:01,786
[أزيز الماء]
709
00:43:04,616 --> 00:43:06,480
[موسيقى الحركة الإيقاعية]
710
00:43:08,586 --> 00:43:10,933
[زمجرة التمساح]
711
00:43:13,107 --> 00:43:14,833
[تتضخم الموسيقى وتنتهي]
712
00:43:15,972 --> 00:43:18,319
[زمجرة التمساح]
713
00:43:21,150 --> 00:43:26,396
[أصوات الطبيعة]
714
00:43:27,881 --> 00:43:31,712
[موسيقى الأوركسترا المزعجة]
715
00:43:44,760 --> 00:43:47,003
[تستمر الموسيقى]
716
00:43:57,427 --> 00:43:58,636
[تنتهي الموسيقى]
717
00:43:59,326 --> 00:44:01,535
[يترك حفيف]
718
00:44:04,745 --> 00:44:06,851
[كل يلهث]
719
00:44:07,472 --> 00:44:08,715
أحتاج إلى التوقف لثانية واحدة.
720
00:44:08,853 --> 00:44:10,509
[كلير تلهث]
721
00:44:14,686 --> 00:44:17,068
-كلير، علينا أن نواصل التحرك.
-أحتاج إلى دقيقة سخيف!
722
00:44:17,206 --> 00:44:18,069
[جيس تسعل]
723
00:44:18,517 --> 00:44:21,072
آندي...ماذا فعلوا به!
724
00:44:22,867 --> 00:44:23,902
[ديفيد] أعرف.
725
00:44:24,454 --> 00:44:25,352
[موسيقى هادئة]
726
00:44:25,628 --> 00:44:26,767
[كلير تبكي]
727
00:44:27,526 --> 00:44:28,493
[ديفيد] أعرف.
728
00:44:29,425 --> 00:44:30,978
[موسيقى عاطفية]
729
00:44:38,192 --> 00:44:40,332
مهلا، سوف نجد المساعدة
730
00:44:40,747 --> 00:44:43,681
وتحقيق ذلك من خلال هذا،
طالما أننا نتمسك ببعضنا البعض.
731
00:44:44,992 --> 00:44:45,993
دعونا نواصل التحرك.
732
00:44:46,994 --> 00:44:47,754
بأي طريقة؟
733
00:44:49,548 --> 00:44:51,689
هيا... بهذه الطريقة.
734
00:44:54,381 --> 00:44:55,520
ماذا تفعل؟
735
00:44:56,348 --> 00:44:57,211
ماذا؟
736
00:45:00,180 --> 00:45:00,974
يستمع.
737
00:45:04,840 --> 00:45:06,082
[تشغيل المحرك]
738
00:45:06,220 --> 00:45:07,635
[موسيقى رعب]
739
00:45:07,774 --> 00:45:10,742
[دورات المحرك]
[تستمر موسيقى الرعب]
740
00:45:13,055 --> 00:45:13,952
[موسيقى الرعب اللدغة]
741
00:45:14,090 --> 00:45:15,609
العودة! خلف! خلف! عُد!
742
00:45:17,680 --> 00:45:20,062
[تسريع المحرك]
743
00:45:31,418 --> 00:45:34,386
[تسريع المحرك]
744
00:45:39,702 --> 00:45:40,841
[تنتهي الموسيقى]
[توقف المحرك]
745
00:45:41,773 --> 00:45:42,912
[شرائح الباب]
746
00:45:43,464 --> 00:45:45,156
[رطم]
747
00:45:47,883 --> 00:45:49,574
[موسيقى الرعب اللدغة]
748
00:45:52,094 --> 00:45:53,923
[كلير تتنفس بشدة]
749
00:45:56,063 --> 00:45:57,064
من هم هؤلاء الناس؟
750
00:45:57,720 --> 00:45:59,411
يجب أن يكون نوعا من العبادة.
751
00:45:59,826 --> 00:46:01,862
وهذا يعني أنه لن يكون
الوحيد الذي يبحث عنا.
752
00:46:02,794 --> 00:46:04,485
نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما. الآن.
753
00:46:07,592 --> 00:46:10,457
يجب أن نصرف انتباهه
واذهب للشاحنة.
754
00:46:13,218 --> 00:46:14,081
سأفعل ذلك.
755
00:46:14,219 --> 00:46:15,013
لا.
756
00:46:16,290 --> 00:46:17,705
-أستطيع أن أفعل ذلك.
-لا
757
00:46:18,430 --> 00:46:20,363
سأركض.
758
00:46:20,501 --> 00:46:22,361
اذهب إلى الشاحنة، وابدأ العمل،
وقابلني في إزالة الغابة.
759
00:46:22,365 --> 00:46:23,642
-اللعنة.
-تمام.
760
00:46:24,436 --> 00:46:25,230
لقد حصلت على هذا.
761
00:46:25,368 --> 00:46:27,025
[تتضخم الموسيقى المتوترة]
762
00:46:27,163 --> 00:46:28,647
-حسنا.
-يذهب.
763
00:46:29,303 --> 00:46:30,788
[تبدأ موسيقى الحركة
مع لدغة]
764
00:46:35,378 --> 00:46:36,379
[لدغة مشوهة]
765
00:46:37,001 --> 00:46:37,829
[همهمات وجه التمساح]
766
00:46:39,313 --> 00:46:40,763
-جاهز؟
-نعم، لنذهب.
767
00:46:40,970 --> 00:46:41,902
يذهب. يذهب. يذهب.
768
00:46:43,007 --> 00:46:44,905
[تتضخم الموسيقى المتوترة]
769
00:46:47,770 --> 00:46:49,116
[لدغة الرعب]
770
00:46:51,394 --> 00:46:52,810
[منفاخ وجه التمساح]
771
00:46:55,053 --> 00:46:55,853
[منفاخ وجه التمساح]
772
00:46:57,193 --> 00:46:58,056
[هدير وجه التمساح]
773
00:46:58,885 --> 00:47:00,541
[موسيقى الأكشن]
774
00:47:04,614 --> 00:47:05,719
[منفاخ وجه التمساح]
775
00:47:09,205 --> 00:47:10,310
[هدير وجه التمساح]
776
00:47:11,863 --> 00:47:13,554
[منفاخ وجه التمساح]
777
00:47:20,320 --> 00:47:21,528
[منفاخ وجه التمساح]
778
00:47:22,840 --> 00:47:23,875
[منفاخ وجه التمساح]
779
00:47:28,880 --> 00:47:29,881
[صليل معدني]
780
00:47:34,506 --> 00:47:35,300
[الناخر]
781
00:47:36,232 --> 00:47:37,855
[منفاخ وجه التمساح]
782
00:47:38,131 --> 00:47:39,201
[موسيقى الرعب اللدغة]
783
00:47:39,822 --> 00:47:42,273
[هدير وجه التمساح]
784
00:47:42,411 --> 00:47:43,584
[ضربات الفأس]
785
00:47:44,965 --> 00:47:45,828
[همهمات وجه التمساح]
786
00:47:46,173 --> 00:47:47,416
[تستمر موسيقى الأكشن]
787
00:47:47,554 --> 00:47:49,211
[منفاخ وجه التمساح]
788
00:47:57,115 --> 00:48:00,291
[يصرخ وجه التمساح
في الإحباط]
789
00:48:03,466 --> 00:48:04,882
[تتلاشى الموسيقى]
790
00:48:10,957 --> 00:48:12,890
[موسيقى الأكشن]
[هدير وجه التمساح]
791
00:48:13,718 --> 00:48:14,892
[ضربة معدنية]
792
00:48:19,551 --> 00:48:21,381
[موسيقى مزعجة]
793
00:48:23,693 --> 00:48:24,798
[همهمات وجه التمساح]
794
00:48:29,492 --> 00:48:30,597
سمارة ليست هنا.
795
00:48:30,735 --> 00:48:31,770
دعونا نتحقق من الخلف.
796
00:48:33,427 --> 00:48:34,221
[صليل]
797
00:48:34,359 --> 00:48:35,774
[زمجرة التمساح]
798
00:48:36,361 --> 00:48:37,259
يا اللعنة!
799
00:48:37,397 --> 00:48:38,708
[يضرب الباب]
800
00:48:39,951 --> 00:48:41,642
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
801
00:48:42,402 --> 00:48:45,612
ديفيد، ديفيد،
علينا أن نواصل التحرك حسنا؟
802
00:48:46,302 --> 00:48:47,407
اذهب، اذهب!
803
00:48:48,270 --> 00:48:49,374
[شرائح الباب]
804
00:48:50,099 --> 00:48:51,756
[موسيقى الأكشن]
805
00:48:53,240 --> 00:48:56,002
[صرخات جيس والكمامات]
806
00:48:56,347 --> 00:48:58,728
من فضلك، هيا، ابدأ.
[كرنك المحرك]
807
00:48:58,970 --> 00:49:00,972
دعونا نحصل على كلير
واخرج من هنا!
808
00:49:02,836 --> 00:49:03,768
[تنهد]
809
00:49:06,805 --> 00:49:08,255
[رطم]
810
00:49:10,430 --> 00:49:12,328
[موسيقى مزعجة]
811
00:49:19,404 --> 00:49:20,302
[همهمات وجه التمساح]
812
00:49:24,547 --> 00:49:26,998
[موسيقى متوترة]
813
00:49:40,839 --> 00:49:42,807
[تتضخم الموسيقى المتوترة]
814
00:49:49,538 --> 00:49:51,471
[تنتهي الموسيقى]
815
00:50:06,658 --> 00:50:08,833
[تحريك الأرضية المعدنية]
816
00:50:14,528 --> 00:50:15,768
[يبدأ المحرك في المسافة]
817
00:50:15,874 --> 00:50:17,014
[الهمهمات]
818
00:50:18,774 --> 00:50:21,018
[موسيقى متوترة]
819
00:50:30,682 --> 00:50:31,580
ها هي!
820
00:50:31,821 --> 00:50:33,340
كلير! عجل!
821
00:50:33,582 --> 00:50:35,032
[تشغيل المحرك]
822
00:50:35,963 --> 00:50:37,586
-لماذا هي تتوقف؟
-يا رفاق.
823
00:50:38,207 --> 00:50:39,277
اخرج من السيارة.
824
00:50:39,691 --> 00:50:41,417
اخرج من السيارة! انه هناك!
825
00:50:41,555 --> 00:50:43,074
[موسيقى الرعب اللدغة]
[الناخر]
826
00:50:43,212 --> 00:50:44,075
جيس! لا!
827
00:50:44,696 --> 00:50:45,835
[منفاخ وجه التمساح]
828
00:50:45,973 --> 00:50:47,389
[كلاهما النضال]
829
00:50:47,527 --> 00:50:48,390
[ديفيد همهمات]
830
00:50:48,528 --> 00:50:49,425
يا إلهي!
831
00:50:55,362 --> 00:50:56,639
[كلير] لا، لا، ديفيد!
832
00:50:58,193 --> 00:50:59,125
[كلير] ديفيد، لا!
833
00:51:00,091 --> 00:51:00,816
[تبكي جيس]
834
00:51:02,024 --> 00:51:03,439
[سحق الجمجمة]
835
00:51:03,577 --> 00:51:04,406
لا!
836
00:51:04,647 --> 00:51:05,545
[ طفرات الدم ]
837
00:51:05,890 --> 00:51:06,925
لا، لا، لا!
838
00:51:08,272 --> 00:51:09,100
[جيس يلهث]
839
00:51:11,378 --> 00:51:12,690
[موسيقى الأكشن ستينج]
840
00:51:17,453 --> 00:51:19,214
هيا أيها اللعين.
841
00:51:20,594 --> 00:51:22,389
[ضربة معدنية]
[همهمات وجه التمساح]
842
00:51:22,527 --> 00:51:25,530
[كلاهما النضال]
843
00:51:26,531 --> 00:51:28,464
[صدى جلجل]
[تحطم الزجاج]
844
00:51:33,400 --> 00:51:35,022
يا إلهي.
845
00:51:44,584 --> 00:51:45,723
[صليل معدني]
846
00:51:48,622 --> 00:51:49,761
[همهمات وجه التمساح]
847
00:52:00,772 --> 00:52:02,843
[همهمات وجه التمساح]
848
00:52:09,781 --> 00:52:10,851
[هدير وجه التمساح]
849
00:52:13,337 --> 00:52:14,821
[يشد القماش]
850
00:52:15,994 --> 00:52:17,168
[همهمات وجه التمساح]
851
00:52:20,171 --> 00:52:21,621
[ حفيف القماش ]
852
00:52:27,282 --> 00:52:29,042
[همهمات وجه التمساح]
853
00:52:29,525 --> 00:52:31,803
[همهمات وجه التمساح]
854
00:52:38,120 --> 00:52:40,985
[تذمر جيس]
855
00:52:44,713 --> 00:52:47,716
[تذمر كلير]
856
00:52:48,682 --> 00:52:50,063
ساعدني...
857
00:52:51,202 --> 00:52:52,686
ساعدني...
858
00:52:52,824 --> 00:52:55,206
[بكاء] ساعدني، من فضلك.
859
00:52:56,276 --> 00:52:57,795
ساعدني...
[جلجل]
860
00:52:57,933 --> 00:52:59,176
[همهمات وجه التمساح]
861
00:52:59,866 --> 00:53:02,006
[موسيقى مزعجة]
862
00:53:12,603 --> 00:53:13,673
[يضرب الباب]
863
00:53:13,880 --> 00:53:15,847
[تشغيل المحرك]
864
00:53:19,126 --> 00:53:21,094
[مؤثرات صوتية مزعجة]
865
00:53:25,754 --> 00:53:27,894
[لدغة الموسيقى المشؤومة]
866
00:53:29,896 --> 00:53:32,864
[موسيقى مشؤومة]
867
00:53:55,404 --> 00:53:57,095
[نعيق الغربان]
868
00:54:19,256 --> 00:54:26,124
[موسيقى رعب]
[أجراس الكنيسة]
869
00:54:35,341 --> 00:54:37,412
[قرع أجراس الكنيسة]
870
00:54:40,000 --> 00:54:42,486
[موسيقى مزعجة]
871
00:54:51,046 --> 00:54:52,979
[تذمر كلير]
872
00:54:53,566 --> 00:54:55,637
[قرع أجراس الكنيسة]
873
00:55:00,055 --> 00:55:01,539
مرحبا بكم، العائلة.
874
00:55:01,815 --> 00:55:03,092
[الجميع] مساء الخير.
875
00:55:03,230 --> 00:55:04,059
مساء الخير.
876
00:55:05,371 --> 00:55:06,820
ولكن ما الجيد في ذلك؟
877
00:55:08,063 --> 00:55:11,894
نحن هنا للاحتفال
أمسية مميزة جداً.
878
00:55:15,035 --> 00:55:16,727
ومن هو ربنا؟
879
00:55:16,865 --> 00:55:19,074
[الكل] هو الذي يعيش
في المياه المظلمة!
880
00:55:19,212 --> 00:55:21,387
[الكل] هو الذي يعيش
في المياه المظلمة!
881
00:55:21,525 --> 00:55:24,113
[امرأة] هو الذي يعيش
في المياه المظلمة!
882
00:55:24,942 --> 00:55:25,839
هذا صحيح.
883
00:55:26,184 --> 00:55:27,324
[الجميع] آمين!
884
00:55:28,255 --> 00:55:29,809
وقد أتى بنا
885
00:55:31,120 --> 00:55:31,880
هدية.
886
00:55:32,777 --> 00:55:34,123
[كلير تتذمر]
887
00:55:38,300 --> 00:55:40,751
[كلير تتذمر]
888
00:55:47,309 --> 00:55:49,346
[كلير تبكي]
889
00:55:52,072 --> 00:55:56,076
ليس في كثير من الأحيان أن لدينا
الغرباء يزينون كنيستنا.
890
00:55:59,701 --> 00:56:02,600
أشعر بالحاجة
للقيام قليلا من الوعظ.
891
00:56:03,014 --> 00:56:06,639
[الكل] أبشروا به!
الوعظ به! الوعظ به!
892
00:56:06,777 --> 00:56:09,538
نقرأ في عبرانيين 11، الآية 7.
893
00:56:10,781 --> 00:56:11,885
بالإيمان،
894
00:56:12,852 --> 00:56:17,374
بالإيمان كان لنوح
تم تحذيره من قبل الله
895
00:56:17,512 --> 00:56:19,445
من الأشياء التي لم تُرى بعد،
896
00:56:19,962 --> 00:56:21,481
تستعد والفلك.
897
00:56:21,619 --> 00:56:24,760
لقد أعد فلكاً
من أجل إنقاذ منزله.
898
00:56:25,554 --> 00:56:30,248
ولكن في القيام بذلك،
أدان كل الآخرين.
899
00:56:32,458 --> 00:56:35,288
لأنه كان هناك جموع
وجموع من الناس.
900
00:56:35,426 --> 00:56:37,117
[الكل] أبشروا به!
901
00:56:37,255 --> 00:56:39,534
وأغرقهم الله جميعا
إلا في أي مكان في قطيعه.
902
00:56:40,362 --> 00:56:41,570
[لدغة درامية]
903
00:56:41,777 --> 00:56:43,227
الله أغرقهم جميعا.
904
00:56:43,365 --> 00:56:45,125
ذهب جميع الخطاة إلى الجحيم.
905
00:56:45,367 --> 00:56:46,333
سبحوه!
906
00:56:46,575 --> 00:56:47,921
[الكل] سبحوه!
907
00:56:51,856 --> 00:56:53,720
الآن...
908
00:56:53,858 --> 00:56:59,312
لقد تحدثت إلى كل الدعاة المودلين
هناك، يروجون لإيمانهم الناعم.
909
00:56:59,761 --> 00:57:02,626
هل سيخبرونك؟
ما تحتاج إلى معرفته؟
910
00:57:03,696 --> 00:57:04,766
لا يمكنهم ذلك.
911
00:57:05,214 --> 00:57:06,906
لا يمكنهم إخبارك بالحقيقة.
912
00:57:07,907 --> 00:57:10,530
لماذا؟ قد يكون كذلك
غير صحيح سياسيا.
913
00:57:11,358 --> 00:57:16,985
ولكنهم سيقولون لك هذه الأمة
في العالم سوف يذهب إلى الجحيم.
914
00:57:17,123 --> 00:57:18,607
لن يخبروك بالسبب.
915
00:57:18,745 --> 00:57:20,471
لا يمكنهم إخبارك بالسبب.
916
00:57:20,782 --> 00:57:23,336
ولكنهم يقولون لك أن الله يحبك.
917
00:57:24,026 --> 00:57:26,960
الله يحب الجميع.
918
00:57:29,238 --> 00:57:32,587
هل لله أن يغرق
العالم كله،
919
00:57:32,725 --> 00:57:34,520
إلا نوح وأهل بيته
920
00:57:34,658 --> 00:57:36,349
يبدو وكأنه الله الذي يحبك؟
921
00:57:36,487 --> 00:57:37,833
[الكل] لا!
922
00:57:37,971 --> 00:57:40,180
هل يبدو وكأنه إله
من يغفر الذنوب؟
923
00:57:40,318 --> 00:57:41,354
[الكل] لا!
924
00:57:42,286 --> 00:57:46,463
إن الله ينتقم من الذين يتجاهلون
وتعليمه الصالح
925
00:57:47,291 --> 00:57:51,640
ويتخلى عن عهوده
والسخرية من أفعاله
926
00:57:52,123 --> 00:57:53,815
-[الكل] لا!
-لا يا سيدي!
927
00:57:54,678 --> 00:57:56,334
الله لا يحبك
928
00:57:57,404 --> 00:58:00,477
إلا إذا كنت تخاف منه.
929
00:58:00,787 --> 00:58:02,651
[تبكي كلير]
930
00:58:05,758 --> 00:58:06,586
الآن...
931
00:58:08,208 --> 00:58:12,489
كما يعلم معظمكم أيها الطيبون،
لقد كنت رجلاً مكروهاً.
932
00:58:14,007 --> 00:58:16,182
ينزلق طريقي
من خلال الظلام،
933
00:58:16,320 --> 00:58:19,634
أطلب خلاصي
من خلال الأشياء الأرضية،
934
00:58:20,393 --> 00:58:21,705
والأشياء الشريرة.
935
00:58:21,843 --> 00:58:23,327
[الكل] أبشروا به!
936
00:58:23,983 --> 00:58:26,468
كنت في طريقي إلى دمشق.
937
00:58:26,606 --> 00:58:29,678
لقد ذهبت منذ فترة طويلة
رحلة خاطئة
938
00:58:29,816 --> 00:58:34,234
عندما نور الرب
أشرقت علي على فراش الموت
939
00:58:34,372 --> 00:58:37,065
الحق هناك في
تلك المياه المظلمة!
940
00:58:37,686 --> 00:58:40,551
[كلير تتذمر وتتململ]
941
00:58:42,588 --> 00:58:43,727
الآن...
942
00:58:44,521 --> 00:58:45,936
الإخوة والأخوات،
943
00:58:47,178 --> 00:58:48,559
أنا هنا لأخبرك
944
00:58:50,250 --> 00:58:52,839
غاب ذلك المخلوق
أخذ حياتي،
945
00:58:54,013 --> 00:58:56,947
لكنها أخذت روحي!
946
00:58:57,603 --> 00:59:00,571
أخذت روحي
لأنني كنت أعمى.
947
00:59:01,434 --> 00:59:04,541
لقد كنت أعمى ل
الحقيقة الشريرة
948
00:59:05,369 --> 00:59:08,683
ذلك لجميع الرجال
ولدت ثانية في المسيح
949
00:59:09,925 --> 00:59:11,548
هي مخلوقات جديدة.
950
00:59:12,894 --> 00:59:15,482
أنا مخلوق جديد!
951
00:59:15,759 --> 00:59:17,415
أنا مخلوق جديد!
952
00:59:17,761 --> 00:59:19,625
[الكل] أنا مخلوق جديد!
953
00:59:20,039 --> 00:59:22,006
[الكل] أنا مخلوق جديد!
954
00:59:22,144 --> 00:59:24,181
أنت مخلوق جديد.
955
00:59:24,319 --> 00:59:27,598
-أنت مخلوق جديد.
-[الكل] أنا مخلوق جديد!
956
00:59:27,736 --> 00:59:29,738
[الكل] أنا مخلوق جديد!
957
00:59:30,256 --> 00:59:34,501
-[امرأة تصرخ] مخلوق!
-[الكل] أنا مخلوق جديد.
958
00:59:34,640 --> 00:59:38,126
[الكل] أنا خليقة جديدة.
أنا مخلوق جديد.
959
00:59:40,542 --> 00:59:42,579
[لاذعة موسيقى الرعب]
960
00:59:43,718 --> 00:59:45,512
[موسيقى مزعجة]
961
00:59:48,308 --> 00:59:54,314
لقد حان الوقت لحفل
الجسد القديم وبداية جديدة.
962
00:59:57,007 --> 00:59:58,836
أعدها لها...
963
00:59:59,768 --> 01:00:01,736
التضحية!
964
01:00:01,874 --> 01:00:04,497
[موسيقى الرعب اللدغة]
965
01:00:09,122 --> 01:00:10,261
أين الآخرون؟
966
01:00:14,300 --> 01:00:16,785
يجب أن نجدهم
قبل طلوع النهار.
967
01:00:20,202 --> 01:00:23,758
[موسيقى مزعجة]
968
01:00:26,415 --> 01:00:29,177
[همسات مخيفة]
969
01:00:37,426 --> 01:00:40,291
لقد حان الوقت.
970
01:00:41,810 --> 01:00:44,813
[عويل الرياح غريب]
971
01:00:47,264 --> 01:00:51,958
[موسيقى متوترة]
972
01:00:53,373 --> 01:00:57,067
[قرع أجراس الكنيسة]
973
01:01:21,160 --> 01:01:22,126
[لدغة درامية]
974
01:01:22,713 --> 01:01:24,611
[موسيقى مزعجة]
975
01:01:44,528 --> 01:01:46,150
[صرير الباب]
976
01:01:52,225 --> 01:01:53,261
[خشخيشات الباب]
977
01:01:59,888 --> 01:02:02,615
[موسيقى الرعب اللدغة]
978
01:02:03,961 --> 01:02:05,514
[صراخ جيس]
979
01:02:06,136 --> 01:02:06,895
[طقطقة الفأس]
980
01:02:07,378 --> 01:02:08,725
[تدفق الدم]
981
01:02:18,389 --> 01:02:19,252
لماذا؟
982
01:02:20,046 --> 01:02:21,807
[قرقرة الدم]
983
01:02:22,324 --> 01:02:25,189
[تكافح] لا يمكنك إيقافه.
984
01:02:25,327 --> 01:02:26,812
لقد أخذها.
985
01:02:27,813 --> 01:02:29,159
أين هي؟
986
01:02:30,988 --> 01:02:33,266
المياه المظلمة هي منزلها الآن.
987
01:02:35,441 --> 01:02:37,201
وقال انه سوف يأتي بالنسبة لك أيضا.
988
01:02:38,271 --> 01:02:39,652
وقال انه سوف يأتي بالنسبة لك أيضا.
989
01:02:40,273 --> 01:02:41,619
[صراخ جيس]
[ضربة حادة]
990
01:02:42,310 --> 01:02:43,932
[قرقرة الدم]
991
01:02:52,354 --> 01:02:54,184
[موسيقى الرعب اللدغة]
992
01:02:58,326 --> 01:02:59,430
[تتوقف موسيقى الرعب]
993
01:02:59,568 --> 01:03:02,917
[أصوات الطبيعة]
994
01:03:12,098 --> 01:03:15,170
[قرقعة معدنية]
995
01:03:16,654 --> 01:03:20,244
[قرع أجراس الكنيسة]
996
01:03:23,351 --> 01:03:24,801
لقد حان الوقت.
997
01:03:28,632 --> 01:03:30,461
من المياه المظلمة،
998
01:03:31,946 --> 01:03:33,292
[ترديد] أستاذي..
999
01:03:37,054 --> 01:03:38,297
و صانع...
1000
01:03:38,953 --> 01:03:40,713
سوف ترتفع!
1001
01:03:44,475 --> 01:03:45,994
[موسيقى مزعجة]
1002
01:04:09,362 --> 01:04:10,570
يوم واحد...
1003
01:04:11,226 --> 01:04:13,850
يمكن أن يخفي الطين
لم يعد له.
1004
01:04:15,299 --> 01:04:18,716
يوم واحد حجر
مقشر بعيدا عن الشاطئ.
1005
01:04:20,201 --> 01:04:21,512
الآن...
1006
01:04:21,892 --> 01:04:23,514
سوف يقوم.
1007
01:04:24,653 --> 01:04:25,620
الآن...
1008
01:04:26,448 --> 01:04:27,760
سوف يأخذها.
1009
01:04:29,382 --> 01:04:30,521
جائع للمزيد.
1010
01:04:32,903 --> 01:04:34,249
عايش كان يحبني
1011
01:04:35,216 --> 01:04:36,803
يموت وهو ينقذني
1012
01:04:36,942 --> 01:04:40,255
ملح لحمه
يحملني بعيدا الارتفاع.
1013
01:04:40,773 --> 01:04:44,190
يجد عدله
العروس لأخذ.
1014
01:04:45,743 --> 01:04:47,055
سيدي,
1015
01:04:47,987 --> 01:04:51,266
تعال وأرني الطريق.
1016
01:05:00,241 --> 01:05:01,828
أختك عطشانة.
1017
01:05:03,278 --> 01:05:04,970
[موسيقى مزعجة]
1018
01:05:06,799 --> 01:05:07,938
أطعمها.
1019
01:05:09,698 --> 01:05:12,805
اللحم القديم.
1020
01:05:14,013 --> 01:05:16,636
[موسيقى مزعجة]
1021
01:05:25,300 --> 01:05:28,234
[بكاء] من فضلك، شخص ما
ساعدني، لا، لا، من فضلك!
1022
01:05:31,306 --> 01:05:32,445
[كلير الكمامات]
1023
01:05:35,069 --> 01:05:36,587
[كلير] من فضلك لا تفعل ذلك!
1024
01:05:41,006 --> 01:05:42,490
[تتلاشى الموسيقى المزعجة]
1025
01:05:47,288 --> 01:05:48,599
[قرع الأجراس]
1026
01:05:52,983 --> 01:05:53,950
[موسيقى الرعب اللدغة]
1027
01:05:54,088 --> 01:05:56,953
[كلير تلهث]
1028
01:06:01,164 --> 01:06:02,337
[كلير الكمامات]
1029
01:06:08,378 --> 01:06:10,483
[موسيقى مزعجة]
1030
01:06:13,831 --> 01:06:16,489
[صراعات جيس]
1031
01:06:21,184 --> 01:06:22,150
كلير!
1032
01:06:22,668 --> 01:06:23,427
لا!
1033
01:06:27,431 --> 01:06:30,020
[صراعات جيس]
1034
01:06:34,404 --> 01:06:36,682
[كلير تلهث]
1035
01:06:39,478 --> 01:06:42,377
[موسيقى غريبة]
1036
01:06:52,525 --> 01:06:54,389
[تتضخم موسيقى الرعب]
1037
01:06:55,321 --> 01:06:56,633
[همهمات جيس]
1038
01:07:01,879 --> 01:07:03,019
[تتضخم موسيقى الرعب]
1039
01:07:04,813 --> 01:07:05,883
[تتوقف موسيقى الرعب]
1040
01:07:07,333 --> 01:07:08,438
هو هنا.
1041
01:07:11,199 --> 01:07:12,200
تعلم مكاني.
1042
01:07:14,168 --> 01:07:15,617
[صراعات جيس]
1043
01:07:16,860 --> 01:07:18,482
اجعلها تراقب.
1044
01:07:25,006 --> 01:07:26,042
هو هنا.
1045
01:07:27,491 --> 01:07:28,665
تعلم مكاني.
1046
01:07:28,803 --> 01:07:29,907
تعالى لي.
1047
01:07:30,908 --> 01:07:33,463
[تستمر الموسيقى المخيفة]
1048
01:07:38,019 --> 01:07:39,055
هو هنا.
1049
01:07:39,917 --> 01:07:41,471
العيش كان يحبني.
1050
01:07:42,437 --> 01:07:44,232
الموت أنقذني.
1051
01:07:45,716 --> 01:07:47,063
سيدي،
1052
01:07:47,925 --> 01:07:49,582
تعال وأرني الطريق.
1053
01:07:53,276 --> 01:07:57,211
ربما ليس من قبيل الصدفة ذلك
لقد أتيت إلينا اليوم يا أختي.
1054
01:07:58,729 --> 01:08:02,147
ليس في كثير من الأحيان
الذي يعيش في المياه المظلمة
1055
01:08:02,285 --> 01:08:04,114
يدعي زميله القوي.
1056
01:08:05,115 --> 01:08:08,567
هل يمكنك أن تشعر بقواه العظيمة؟
1057
01:08:10,327 --> 01:08:11,259
أفعل.
1058
01:08:13,330 --> 01:08:15,643
لقد ذاقت لحمه.
1059
01:08:16,644 --> 01:08:20,475
الآن حان الوقت لتذوقك.
1060
01:08:20,613 --> 01:08:22,546
[صراعات جيس]
1061
01:08:23,409 --> 01:08:27,310
[تستمر الموسيقى المخيفة]
1062
01:08:40,702 --> 01:08:42,463
[همسات غريبة] إنه هنا...
1063
01:08:47,916 --> 01:08:48,814
[تنتهي الموسيقى]
1064
01:08:48,952 --> 01:08:50,436
اذهب اليه.
1065
01:08:50,954 --> 01:08:52,197
[يرش الماء بهدوء]
1066
01:09:03,484 --> 01:09:04,485
[جيس] كلير!
1067
01:09:05,002 --> 01:09:07,108
كلير! ابتعد عنه.
1068
01:09:08,972 --> 01:09:11,940
[زمجرة التمساح]
1069
01:09:14,529 --> 01:09:16,773
[زئير التمساح]
1070
01:09:17,014 --> 01:09:18,878
[رذاذ الماء]
1071
01:09:19,534 --> 01:09:22,192
[تكافح كلير]
1072
01:09:22,468 --> 01:09:23,918
[موسيقى رعب]
1073
01:09:24,056 --> 01:09:26,541
[رذاذ الماء]
[تكافح كلير]
1074
01:09:31,477 --> 01:09:33,134
[موسيقى اكشن رعب]
1075
01:09:34,860 --> 01:09:37,587
[رذاذ الماء]
1076
01:09:41,591 --> 01:09:42,902
[صرخة مكتومة]
1077
01:09:46,596 --> 01:09:48,874
[جيس تبكي]
1078
01:09:50,634 --> 01:09:51,946
افرحوا!
1079
01:09:52,498 --> 01:09:53,775
افرحوا!
1080
01:09:54,742 --> 01:09:57,572
فليبارك هذا
مناسبة بالغة الأهمية
1081
01:09:57,883 --> 01:10:02,922
وجلب التجديد و
التحول في حياتكم.
1082
01:10:07,755 --> 01:10:10,033
أحضرها لي.
1083
01:10:10,344 --> 01:10:11,586
[موسيقى الرعب اللدغة]
1084
01:10:12,898 --> 01:10:13,726
لا!
1085
01:10:14,693 --> 01:10:15,521
لا!
1086
01:10:15,659 --> 01:10:17,074
[صراعات جيس]
1087
01:10:17,213 --> 01:10:18,075
لا!
1088
01:10:19,042 --> 01:10:19,870
لا!
1089
01:10:20,077 --> 01:10:20,837
لا!
1090
01:10:23,391 --> 01:10:25,013
[رذاذ الماء]
1091
01:10:29,777 --> 01:10:32,573
لقد تسببت في ذنب عظيم
1092
01:10:32,849 --> 01:10:34,333
في هذا اليوم المقدس.
1093
01:10:35,231 --> 01:10:37,543
[جيس تبصق وتبكي]
1094
01:10:37,681 --> 01:10:41,927
الآن سوف تشعر بغضبه.
1095
01:10:43,239 --> 01:10:45,758
[تتضخم موسيقى الرعب]
1096
01:10:46,656 --> 01:10:48,727
[زمجرة التمساح]
1097
01:10:56,907 --> 01:10:58,564
[زمجرة التمساح]
1098
01:11:00,221 --> 01:11:01,774
[صراخ جيس]
1099
01:11:03,155 --> 01:11:05,053
[حلقات النصل]
1100
01:11:05,191 --> 01:11:06,779
[صراخ جيس]
[تدفق الدم]
1101
01:11:12,958 --> 01:11:14,994
[رذاذ الماء]
1102
01:11:18,550 --> 01:11:21,829
[موسيقى الحركة الإيقاعية]
1103
01:11:25,384 --> 01:11:26,316
[تنتهي الموسيقى]
1104
01:11:29,215 --> 01:11:31,252
[منفاخ وجه التمساح]
1105
01:11:33,323 --> 01:11:35,394
[هدير وجه التمساح]
1106
01:11:42,332 --> 01:11:44,817
[موسيقى الأكشن]
1107
01:12:25,064 --> 01:12:27,308
[موسيقى الحركة تتضخم وتتوقف]
1108
01:12:27,515 --> 01:12:28,792
[جيس يلهث]
1109
01:12:29,034 --> 01:12:30,242
[رطم]
1110
01:12:34,729 --> 01:12:37,007
[تلاطم الأمواج]
1111
01:12:47,052 --> 01:12:49,848
[زمجرة التمساح]
1112
01:12:59,029 --> 01:13:00,445
[تذمر جيس]
1113
01:13:02,757 --> 01:13:04,069
[موسيقى مزعجة]
[جيس يلهث]
1114
01:13:05,450 --> 01:13:08,763
[موسيقى غريبة]
1115
01:13:12,215 --> 01:13:16,426
[جيس تكافح وسروالها]
1116
01:13:22,743 --> 01:13:25,193
[جيس يلهث]
1117
01:13:32,338 --> 01:13:35,445
[تستمر الموسيقى المخيفة]
1118
01:13:57,985 --> 01:13:59,469
[تنتهي الموسيقى المخيفة]
1119
01:13:59,607 --> 01:14:00,470
اللعنة
1120
01:14:05,510 --> 01:14:06,338
[يفتح الباب]
1121
01:14:06,856 --> 01:14:08,616
[صراخ امرأة]
1122
01:14:08,754 --> 01:14:12,171
[كلاهما يكافح]
1123
01:14:18,833 --> 01:14:20,076
[طقطقة عالية]
[صرخات امرأة]
1124
01:14:21,249 --> 01:14:24,425
[صراخ جيس]
1125
01:14:25,840 --> 01:14:26,945
[شهقت المرأة]
1126
01:14:28,325 --> 01:14:29,741
[تدفق الدم]
[امرأة تلهث]
1127
01:14:38,301 --> 01:14:39,647
[زمجرة التمساح]
1128
01:14:41,166 --> 01:14:42,995
[موسيقى الرعب اللدغة]
1129
01:14:43,513 --> 01:14:44,825
[لهث]
1130
01:14:45,032 --> 01:14:46,620
[صراخ امرأة]
1131
01:14:47,517 --> 01:14:48,829
[رطم]
1132
01:14:49,657 --> 01:14:52,522
[موسيقى متوترة]
1133
01:14:57,493 --> 01:14:58,804
[هدير وجه التمساح]
1134
01:15:02,359 --> 01:15:03,982
[منفاخ وجه التمساح]
1135
01:15:22,345 --> 01:15:23,829
[تنتهي الموسيقى]
1136
01:15:25,175 --> 01:15:26,142
[زمجرة التمساح]
1137
01:15:26,280 --> 01:15:27,384
[بنطال جيس]
1138
01:15:28,524 --> 01:15:30,146
-لا!
-[هسهسة التمساح]
1139
01:15:30,802 --> 01:15:31,665
[زمجرة التمساح]
1140
01:15:32,010 --> 01:15:32,942
[سحق العظام]
1141
01:15:33,080 --> 01:15:36,428
[صراخ جيس]
1142
01:15:38,223 --> 01:15:40,018
[صراخ جيس]
1143
01:15:43,331 --> 01:15:45,644
[موسيقى الرعب تتضخم وتتوقف]
1144
01:15:46,403 --> 01:15:47,266
[لدغة درامية]
1145
01:15:47,853 --> 01:15:49,406
[زقزقة الزيز]
1146
01:15:52,548 --> 01:15:57,622
[لدغة الرعب]
[موسيقى غريبة]
1147
01:18:30,084 --> 01:18:32,500
[موسيقى غريبة]
[أصوات الطبيعة]
1148
01:19:12,575 --> 01:19:16,165
سوف ننتهي
ما بدأ.